Revista EXPERIENCIA MÉDICA VOL 29 - Nº2

Elastofibroma dorsis: un tumor infrecuente de la pared torácica

Debernardi DM*, Avalos S**, Bustos MEF***, Arancibia Agustin ****
* Residente del Servicio de Cirugía de Tórax. Hospital Privado SA - CMC
** Jefe del Servicio de Cirugía de Tórax. Hospital Privado SA - CMC
*** Jefe del Programa de Trasplante Pulmonar del Hospital Privado SA –CMC
**** Servicio de Anatomía Patológica

Resumen

El elastofibroma dorsis (EF) es un tumor que se presenta, más frecuentemente, en la región infraescapular de la pared torácica. Ocasiona desde síntomas leves hasta dolor, molestias e impotencia funcional. Si bien es un tumor benigno, requiere tratamiento quirúrgico por su sintomatología y para su diferenciación de los tumores malignos. Objetivo: Analizar los tumores de la pared del tórax, infraescapulares, tratados quirúrgicamente y sus complicaciones. Método: Se describen 13 pacientes con diagnóstico de tumor de pared torácica de localización infraescapular en los que se realizó la resección de 17 tumores. Resultados: 12 tumores fueron informados como EF. No hubo presencia de células atípicas en los tumores tratados. La formación de seroma fue la complicación más frecuente. Conclusión: Pese a su caracter benigno, el EF requiere tanto por su frecuencia como por su sintomatología tratamiento quirúrgico.

Palabras claves: Tumor de pared torácica, elastofibroma dorsis, tumor infraescapular.

Abstract

The elastofibroma Dorsis (EF) is a tumor that occurs most frequently in the chest wall´s infrascapular region, have mild symptoms to pain, discomfort and loss of function. While it is a benign tumor that requires surgery for their symptoms and when it is necessary to differentiate malignant tumors. Objective: To analyse chest wall´s tumors treated surgically and its complications. Method: were treated 13 patients with chest wall infrascapular tumors in whom resected 17 tumors. Results: 12 tumors were reported as EF, there was no presence of atypical cells in the treated tumors seroma formation was the most frequent complication. Conclusion: despite being a benign tumor EF requiring surgical treatment for their symptoms and frequency.

Keywords: chest wall tumor, elastofibroma dorsi, infrascapular tumor.